لا نحرّف، ولا نؤلّف

نص القرآن

• نص العرض: مصحف المدينة برواية حفص، من مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف، بالرسم المعدّ لخط المجمع (الإصدار ٢٢) كلمةً كلمة، عن مكتبة QUL. ويُعرض بخط المجمع نفسه.
• نص البحث والعدّ: النص الإملائي من مشروع Tanzil.
• قارنّا المصادر آية آية: الحروف متطابقة في الآيات كلها (٦٬٢٣٦ آية). الفرق الوحيد طريقة رسم الهمزة في بعض المواضع. لو اختلف حرف واحد لتوقف بناء الموقع.
• عدد كلمات القرآن في نص البحث: ٧٧٬٨٠٠ كلمة، بعد إزالة البسملة التي تضيفها بعض الملفات إلى أول كل سورة.

التفاسير

نعرض النص كما في المصدر، ونذكر اسم الكتاب ومؤلفه تحته. المقطع الذي يجده الفحص الآلي في غير موضعه (يبدأ بتفسير الآية التي قبله، أو يقتبس آية مجاورة بدل آيته) لا يظهر حتى نراجعه.

معاني الكلمات من «الميسّر في غريب القرآن»: ١١٬٣٣٨ كلمة مشروحة في ٥٬٠٦٤ آية، وحُجب ٢٤ شرحاً لم نجد كلمته في آيته.

الجذور والكلمات

جذر كل كلمة وأصلها من بيانات الصرف في مكتبة QUL، المبنية على Quranic Arabic Corpus: ١٬٦٤٢ جذراً تغطي ٥٠٬٢٩٨ كلمة. الحروف والضمائر لا جذر لها. ربطنا كلمات نص البحث بكلمات نص العرض آليةً، وبقيت ثلاث آيات بلا ربط لاختلاف حقيقي في الرسم (البقرة ٢٤٥، الأعراف ٦٩، الجن ١٦).

البحث والعدّ

العدد يتغيّر بتعريف «الكلمة». لذلك يعرض البحث كل صيغة وعددها، ولا يُحسب إلا ما تختاره. مثال: لفظ الجلالة «الله» ورد بهذه الصيغة ٢١٥٥ مرة، ومع الحروف المتصلة (والله، بالله، لله…) ٢٦٨٩ مرة، ومع «تالله» و«أبالله» ٢٦٩٩ مرة. والعدّ بالجذر يجمع كل مشتقات الكلمة: «الشهر» من الجذر ش ه ر ورد ٢١ مرة في ١٧ آية، منها «الشهور» في التوبة ٣٦.

المصادر بنسخها

• quran-json: 6523a9ad3b73
• tafsir_api: eb82bb6294ef
• بيانات QUL: 27ef3aa602ac

الشيفرة وتقرير التحقق الكامل في مستودع المشروع، في مجلد pipeline/reports.